ワシントン州レントン — 小雨が降る肌寒い土曜の朝、10人を超える人々がVeterans Memorial Parkに集まり、旧正月を祝う獅子舞のパレードがレントンのダウンタウンを練り歩く様子を見守りました。
このイベントは、We Love Renton、AAPI Against Hate、Vietnam Communities of Seattle and Sno-King Counties、そしてレントン市議会議員キム・カン・ヴァン（Kim-Khánh Văn）によって企画されました。Vovinam Burienの若者たちが生演奏で太鼓を打ち鳴らし、伝統的な獅子舞を披露。力強いリズムと鮮やかな動きが、祝賀ムードを一層盛り上げました。
赤と白、2頭の獅子はそれぞれ別の歩道からVeterans Memorialの記念碑へ向かって舞い始め、像の足元付近で合流しました。その後、South 3rd StreetとMain Avenue Southの交差点へ進み、角で演舞を披露してから3rd Streetを西へと渡っていきました。
白い獅子がCK Nails & Spaの店内で舞う様子。
その後、獅子たちはダウンタウンの複数の店舗の前や店内で演舞を行いました。CK Nails & Spa、Common Ground、エラスマス像、Macadons、Pho Asia Noodle House Renton、そしてDetails Barbershopなどを訪れ、パレードはそこで締めくくられました。
レントンの初期発展に関わった人物、エラスマス・スミザーズの名を冠したドラゴン像の近くで挨拶したキム・カン・ヴァン市議は、退役軍人や先人たちに敬意を表すためにVeterans Memorial Parkを出発地点に選んだと説明しました。またエラスマスについて「この街をつくった人…創設者というよりも、レントンは決して失われたことはなかった」と述べました。さらに、ルート沿いの地元ビジネスを訪れることは、地域への支援を示す意味もあったと語りました。
2026年レントン旧正月獅子舞で太鼓を演奏するVovinamの若者たち。
Vovinam Burienの指導者によると、最近Hazen High Schoolの生徒たちに獅子舞の技術を指導しており、市議から土曜日のパレードへの参加を招かれたとのことです。
湿った天候にもかかわらず、参加者たちは獅子の後を追い、店舗の間に響く太鼓の音や、色鮮やかな衣装がダウンタウンを彩る様子を足を止めて見守りました――レントンにとって、旧正月の明るい幕開けとなりました。
あわせて読む：
English | Español | Tiếng Việt | Русский | 简体中文 | Af-Soomaali | العربية | ਪੰਜਾਬੀ | Tagalog | 日本語
